阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

【N2文法】「~入る」不是只有「進去」!
很多人看到入る(はいる),
第一個想到的就是:
進入某個地方
但其實「動詞ます形+入(い)る」的用法,
還常常表示:

進入某種狀態

開始進到某個階段

某個動作深入展開
這個用法在N2左右很常出現,
尤其在文章、新聞、說明文裡非常常見喔!
文法:~入(い)る

接續
動詞ます形+入る

基本意思
表示某人或某事物
進入某個狀態、階段、範圍當中。
①つけ入る

意思
趁虛而入、利用別人的弱點或疏忽

語感
這個字通常帶有負面語氣。
表示對方有破綻、弱點、空隙時,
別人就趁那個機會佔便宜、攻擊、操控。
例句
• 相手の弱みにつけ入るのはよくない。
趁別人的弱點鑽空子是不好的。
• 不安な気持ちにつけ入られて、高い商品を買わされてしまった。
因為被人利用了不安的心理,結果被迫買了高價商品。
②立ち入る

意思
進入、踏入
也可以引申為:深入介入某件事、觸及敏感內容

語感
這個字很常有:
進到原本不該隨便進去的地方/領域
的感覺。
例句
• 関係者以外は立ち入らないでください。
非相關人員請勿進入。
• 他人のプライベートに立ち入るべきではない。
不應該介入別人的隱私。
③聞き入る

意思
聽得入神、專心傾聽

語感
不是普通的「聽」而已,
而是整個人被內容吸引住,
完全沉浸在聽的狀態裡。
例句
• 学生たちは先生の話に聞き入っていた。
學生們專心聽著老師說話。
• 彼女はその美しい音楽に聞き入っていた。
她聽那段優美的音樂聽得入神。
今日重點整理

つけ入る
=趁虛而入、利用弱點

立ち入る
=踏入、介入、深入涉及

聞き入る
=專心傾聽、聽得入神

複合動詞的~入る
常常有「深入某個領域/狀態」的語感
練習題
請選出最自然的答案
彼は相手の不安に( )、高額な契約を結ばせた。
a.立ち入って
b.つけ入って
c.聞き入って

答案
b.つけ入って
彼は相手の不安につけ入って、高額な契約を結ばせた。
=他趁對方不安的時候趁虛而入,讓對方簽下高額契約。
這類複合動詞真的很有日文味,
也是閱讀常常會考的重點喔!

其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課