阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

【五十音】日語第一課―平假名和片假名差在哪?
剛開始學日文時,很多人第一個疑問就是:
為什麼日文有平假名「ひらがな」又有片假名「カタカナ」?
明明發音一樣,寫法卻不一樣,到底差在哪裡?
其實,平假名和片假名都是日文的假名,
但使用場合完全不同。只要掌握用途,初學者就不容易混亂!
1. 平假名和片假名有什麼不同?
簡單來說:
平假名:主要用在日文原本的詞、助詞、動詞變化
片假名:主要用在外來語、外國人名、擬聲語、強調語氣
例如:
さくら
櫻花
→ 日文原本的詞,常用ひらがな或漢字「桜」。
コーヒー
咖啡
→ 外來語,所以用カタカナ。
2. 什麼時候用ひらがな?
ひらがな 是日文學習最基礎的文字,常用在日文句子裡。
常見用法有:
助詞:は・が・を・に・で
動詞變化:食べます、行きます
其他的日文詞語
例句:
わたしは学生です。
我是學生。
這裡的「わたし」「は」「です」都是初學者常看到的ひらがな。
3. 什麼時候用カタカナ?
カタカナ 常用在「不是日本原本的詞」或「想特別強調」的時候。
常見用法有:
外來語:パン(麵包)、ホテル(旅館)
外國人名:ジョン(約翰)、マリア(瑪麗亞)
外國地名:アメリカ(美國)、フランス(法國)
擬聲語、擬態語:ドキドキ(撲通撲通)、ワクワク(期待)
例句:
コンビニでコーヒーを買いました。
我在便利商店買了咖啡。
「コンビニ」「コーヒー」都是外來語,所以用カタカナ。
4. 為什麼外來語要用カタカナ?
像是英文、法文、德文等外來語,進入日本後,日本人就用熟悉的發音來拼寫對方的詞匯作爲日語使用,因此需要用片假名表示。
例如:
taxi → タクシー
camera → カメラ
所以看到カタカナ時,可以先猜它可能是外來語。
5. ひらがな和カタカナ發音一樣嗎?
基本上,ひらがな和カタカナ的發音是一樣的。
不同的是「寫法」和「使用場合」。
例如:
あ・ア → 發音都是 a
か・カ → 發音都是 ka
さ・サ → 發音都是 sa
所以學日文時,不能只學ひらがな,也要學カタカナ。
因為日常生活中,招牌、菜單、商品名稱或某些產業的專業用語都會出現大量片假名。
學日文的第一步,就是背五十音,
如果知道每一種文字在日文裡扮演什麼角色。
後面學單字、文法、句型時會輕鬆很多!
其他有遇到任何日文學習上的困擾也可以留言分享,老師之後會幫大家做整理哦。
#日文五十音 #日文初學者 #日文入門 #日語學習
其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課