阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

【日文擬態語】在家耍廢的日文是什麽?類似單字一次整理!
2026-06-11
【日文擬態語】在家耍廢的日文是什麽?類似單字一次整理!
假日只想躺在家裡、滑手機,什麼事都不想做。
這種「在家耍廢」的感覺,用日文可以說:
家でごろごろする
在家懶懶地躺著/在家耍廢
「ごろごろ」原本有「大東西滾來滾去」的感覺,
但在日常會話裡,也常用來形容人在家裡懶洋洋地躺著、沒做什麼事情。
【ごろごろ】
意思:
常用來形容比較大、比較重的東西滾動。
也可以表示「懶洋洋地躺著」,或「東西到處都有」。
例句:
石がごろごろ転がっています。
石頭咕隆咕隆地滾著。
休みの日は家でごろごろしています。
假日我都在家懶懶地躺著。
この辺にはコンビニがごろごろある。
這附近便利商店到處都是。

ごろごろ 和 ころころ 長得很像,但意思不一樣!
【ころころ】
意思:
常用來形容小而圓的東西,輕快地滾動。
也可以形容可愛、圓滾滾的樣子。或者表示想法、態度一直變。
例句:
ボールがころころ転がっています。
球咕嚕咕嚕地滾著。
彼は意見がころころ変わる。
他的意見一直變來變去。
________________________________________
類似說法補充:
【だらだら】
意思:
拖拖拉拉、懶散地
動作沒有精神、沒有節奏,也可以形容時間被浪費掉。
例句:
休みの日は朝からだらだらしています。
休假日從早上開始就懶懶散散的。
【のんびり】
意思:
悠閒、放鬆地度過時間
語氣比較正面,表示沒有壓力、慢慢來、很放鬆。
例句:
週末はカフェでのんびりしました。
週末在咖啡廳悠閒地放鬆。
【ぼーっとする】
意思:
發呆、放空
重點是腦袋沒有在思考,眼神空空的感覺。
例句:
授業中にぼーっとしていました。
上課時在發呆。
一秒記憶
躺著耍廢 → ごろごろ
小東西滾動 → ころころ
拖拖拉拉 → だらだら
悠閒放鬆 → のんびり
腦袋放空 → ぼーっとする
互動小練習
請問「在家耍廢」用日文怎麼說?
A. 家でころころする
B. 家でごろごろする
C. 家でぼーっと転がる
你覺得答案是哪一個?
留言告訴阿勇老師吧!
#日文單字 #日語學習 #桃園日文 #線上實體同步授課

其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課