阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

日本旅行實用會話:如何用日文問「可以嗎?」、「能不能幫我~?」
2026-07-06
日本旅行實用會話:如何用日文問「可以嗎?」、「能不能幫我~?」
去日本旅行時,很多場景都會用到「可以~嗎?」、「能不能幫我~?」這類日文表達。
例如:想拍照、想刷卡、想借廁所、想請店員幫忙確認,都可以用今天介紹的句型。
這篇幫你整理旅遊會話中最常用的「許可・請求」表現
【~てもいいですか】
我可以……嗎?
這是最基本、最常用的「請求許可」句型。
用在想問對方「我可以做某件事嗎?」的時候。
接續
動詞て形+もいいですか
例句
写真を撮ってもいいですか。
可以拍照嗎?
荷物をここに置いてもいいですか。
可以把行李放在這裡嗎?
【~でもいいですか】
可以用~嗎?
接續
名詞+でもいいですか
例句
クレジットカードでもいいですか。
可以用信用卡嗎?
交通系ICカードでもいいですか。
可以用交通IC卡嗎?
【~てもらえませんか】
可以請你幫我……嗎?
這是請對方幫忙時常用的說法,旅遊時這個句型很好用。
接續
動詞て形+もらえませんか
例句
もう一度言ってもらえませんか。
可以請你再說一次嗎?
地図を書いてもらえませんか。
可以請你幫我畫地圖嗎?
おすすめを教えてもらえませんか。
可以請你告訴我你的推薦嗎?
【~ていただけませんか】
能否請您幫我……呢?
這是比「~てもらえませんか」更禮貌的說法。
接續
動詞て形+いただけませんか
例句
予約を確認していただけませんか。
能否請您幫我確認預約呢?
荷物を預かっていただけませんか。
能否請您幫我寄放行李呢?
タクシーを呼んでいただけませんか。
能否請您幫我叫計程車呢?
【ことができますか】
可以……嗎?/能夠……嗎?
這個句型常用來詢問「是否可以做到某件事」。
語氣比「~てもいいですか」稍微正式。
接續
動詞辞書形+ことができますか
例句
ここでWi-Fiを使うことができますか。
這裡可以使用Wi-Fi嗎?
今日、予約することができますか。
今天可以預約嗎?
拒絕・禁止時會聽到的日文
旅行中不只會問「可以嗎」,也可能會聽到店員或工作人員說「不可以」。
下面這幾句也很常見。
【~てはいけません】
不可以……
這是比較直接的禁止表現,常用在規則、標示、說明中。
接續
動詞て形+はいけません
例句
ここでタバコを吸ってはいけません。
這裡不可以抽菸。
【ちょっと、ご遠慮ください】
不太方便,請避免……
這是日本服務業常用的委婉拒絕說法。
「遠慮する」有「克制、避免」的意思,所以「ご遠慮ください」可以理解成「請不要……」。
例句
店内での撮影は、ちょっとご遠慮ください。
請不要在店內拍照。
一秒整理
日文表現 中文意思 禮貌程度 使用情境
~てもいいですか 可以……嗎? 普通禮貌 問自己可不可以做
~てもらえませんか 可以請你幫我……嗎? 禮貌 請別人幫忙
~ていただけませんか 能否請您幫我……呢? 更禮貌 對店員、飯店人員
~ことができますか 能夠……嗎? 稍正式 詢問服務、設施
~てはいけません 不可以…… 直接禁止 規則、標示
ご遠慮ください 請避免…… 委婉禁止 店家、公共場所
① 可以在這裡拍照嗎?
ここで写真を______。
A. 撮ってもいいですか
B. 撮ってはいけません
C. 撮っていただけませんか
② 想請路人「幫我拍照」
すみません、写真を______。
A. 撮ってもいいですか
B. 撮ってもらえませんか
C. 撮ってはいけません
③想請飯店人員「幫我寄放行李」
荷物を______。
A. 預かってはいけませんか
B. 預かっていただけませんか
C. 預かってもいいですか
你答對幾題呢?
歡迎留言告訴我
也可以先把今天這篇教學收藏起來,
下次去日本旅行時,遇到想問「可以嗎?」或想請人幫忙的時候,就能直接拿出來用看看啦!
其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課