阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

【日文擬聲擬態詞】形容食物口感怎麼說?5個擬態詞一次學起來!【桃園日文課程】
2026-07-06
【日文擬聲擬態詞】形容食物口感怎麼說?5個擬態詞一次學起來!
日本人形容食物時,很常使用「擬聲擬態詞」。
例如吃炸雞時,不只會說:會說:
吃起來酥酥脆脆的,很好吃。
這些詞如果會用,日文聽起來會更自然,也更像日本人平常聊天時的說法。今天就跟著阿勇老師一起學幾個形容食物口感常用的日文擬聲擬態詞吧!
さくさく
酥脆、鬆脆的口感
さくさく 常用來形容「咬下去很酥、很脆,但不是硬梆梆」的口感。
像是炸雞、餅乾、派皮、天婦羅、可樂餅等,都很適合用這個詞。
例句
この唐揚げは衣がさくさくで、とてもおいしいです。
這個炸雞的外皮酥酥脆脆的,非常好吃。
もちもち
Q彈、有嚼勁
もちもち很像我們說的「QQ的」「有彈性」「很有嚼勁」。
常用來形容麻糬、麵包、麵條、珍珠、年糕、米飯等。
例句
このお餅はもちもちしていて、おいしいです。
這個麻糬QQ的,很好吃。
ふわふわ
鬆軟、蓬鬆、軟綿綿
ふわふわ 可以用來形容很輕、很軟、很蓬鬆的感覺。
食物方面常用在蛋糕、鬆餅、麵包、蛋包飯的蛋、舒芙蕾等。
例句
このスフレケーキはふわふわしていて、口の中でとろけそうです。
這個舒芙蕾鬆鬆軟軟的,好像會在嘴巴裡融化。
かりかり
喀滋喀滋、硬脆的口感
かりかり 也是形容脆脆的口感,不過它比 さくさく 更偏向「比較硬、比較乾脆」的感覺。
像是薯條、培根、烤得很脆的吐司邊、堅果,都可以用 かりかり。
例句
ベーコンをかりかりに焼きました。
我把培根煎得脆脆的。
とろとろ
濃稠、入口即化、滑順
とろとろ 常用來形容食物很軟、很滑、很濃稠,好像快要融化的感覺。
常見於半熟蛋、燉很爛的肉、濃湯、起司、咖哩、布丁等。
例句
このチーズはとろとろで、とてもおいしいです。
這個起司融化得很滑順,非常好吃。
総整理
日文 中文意思 常見食物
さくさく 酥酥脆脆 炸雞、餅乾、天婦羅
もちもち Q彈、有嚼勁 麻糬、麵包、珍珠、麵條
ふわふわ 鬆軟、蓬鬆 蛋糕、鬆餅、麵包
かりかり 喀滋喀滋、硬脆 薯條、培根、堅果
とろとろ 濃稠、滑嫩、入口即化 起司、半熟蛋、布丁
下次吃到好吃的東西時,不要只會說:
おいしいです!
可以試著加上今天學到的擬聲擬態詞:
這樣你的日文會更生動,也更像日本人平常說話的感覺喔!
你最喜歡哪一種食物口感呢?歡迎留言告訴阿勇老師,也可以試著用日文造一句例句喔!
#日語學習 #JLPT #JLPTN3 #中壢日語 #日語補習班

其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課