阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

【日本會話】結帳時被問到「要使用點數嗎?」日文怎麼說?
2026-11-16
【日本會話】結帳時被問到「要使用點數嗎?」日文怎麼說?
去日本超市、藥妝店、便利商店結帳時,店員常常會問:
您要使用點數嗎?
如果有會員卡或 App 點數,就可能會聽到這句。
今天一起來學「使用點數」和「不使用點數」時,可以怎麼回答!
常見店員問法
ポイントカードはお持ちですか。
您有會員點數卡嗎?
300ポイント残っています。
您還剩 300 點。
パターンA:不使用點數
會話例
店員:
ポイントをお使いになりますか。
您要使用點數嗎?
重點說明
そのままでお願いします。
意思是「照原本的樣子就好」。
在結帳時,如果店員問你要不要使用點數,你回答:
そのままでお願いします。
意思就是:
不用折抵點數,照原本金額結帳就好。
也可以說:
ためてください
幫我繼續存著。
パターンB:使用點數
會話例
店員:
ポイントをお使いになりますか。
您要使用點數嗎?
店員:
何ポイントお使いになりますか。
您要使用幾點呢?
店員:
300ポイント残っています。
還剩 300 點。
客:
じゃあ、全部使ってください。
那請幫我全部使用。
簡單整理
不使用點數時:
そのままでお願いします。
照原本金額就好。
今日は使いません。
今天不使用。
使用點數時:
使ってください。
請幫我使用。
全部使ってください。
請幫我全部使用。
詢問剩下點數時:
何ポイント残っていますか。
還剩多少點?
下次聽到的時候,你會回答「そのままでお願いします」還是「全部使ってください」呢?
#日文會話 #日文學習 #日本旅遊 #日語學習 #結帳日文
其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課