阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

① 意思:正要做某事
表示一個動作即將開始,中文可以翻成:
正要~
正準備~
正想要~
接續
動詞意向形 + としている
例句
電車に乗ろうとしている時に、友達から電話が来ました。
正要搭電車的時候,朋友打電話來了。
寝ようとしている時に、LINEが来ました。
正要睡覺的時候,LINE 來了。
家を出ようとしているところに、雨が降ってきました。
正要出門的時候,突然下雨了。
② 意思:正在嘗試做某事
除了「正要~」以外,~ようとしている 也可以表示「正在努力嘗試~」。
例句
彼は一人で問題を解決しようとしています。
他正試著一個人解決問題。
赤ちゃんが立とうとしています。
寶寶正在試著站起來。
日本語で自分の気持ちを伝えようとしています。
他正在試著用日文表達自己的心情。
③ 意思:快要變成某狀態
也可以用在時間、季節、事件上,表示「快要~」。
例句
長かった夏休みが終わろうとしています。
漫長的暑假快要結束了。
桜の季節が始まろうとしています。
櫻花季快要開始了。
新しい時代が来ようとしています。
新的時代即將到來。
和「~ようと思っている」的差別
文法 中文意思 重點
~ようとしている 正要~/正在試著~ 動作快要發生,或正在嘗試
~ようと思っている 打算~/想要~ 內心的計畫或想法
比較例句
① 行こうとしている
今、駅に行こうとしています。
我現在正要去車站。
重點:
已經快要出發了,動作快開始了。
② 行こうと思っている
明日、駅に行こうと思っています。
我打算明天去車站。
重點:
只是心裡有這個打算,還沒開始動作。
你最近「正要做」什麼事情呢?
是正要開始學日文、正要去日本旅行,還是正要挑戰日檢呢?
試著用「~ようとしている」造一句日文,留言跟阿勇老師分享吧!
其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課