阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

【日文單字】ラフティング、グランピング是什麼?日本夏天活動單字一次懶人學!
2026-11-16
【日文單字】ラフティング、グランピング是什麼?日本夏天活動單字一次懶人學!
說到日本夏天,你會想到什麼呢?
煙火大會、夏祭、浴衣、海邊活動、泛舟、SUP、豪華露營、戶外 BBQ……
日本的夏天有很多很有季節感的活動。
今天一起來學幾個和「夏のイベント」有關的日文單字吧!
① 花火大会(はなびたいかい)
意思:煙火大會
例句
浴衣を着て、花火大会を見に行きました。
我穿浴衣去看煙火大會。
花火大会は人が多いので、早めに行ったほうがいいです。
煙火大會人很多,最好早一點去。
② スイカ割り(すいかわり)
意思:打西瓜
スイカ割り 是日本夏天常見的活動。
通常會把西瓜放在地上,參加的人蒙著眼睛,拿著棒子嘗試把西瓜打開。
例句
砂浜でスイカ割りをしました。
我們在沙灘玩打西瓜。
子どもたちはスイカ割りを楽しんでいました。
孩子們很開心地玩打西瓜。
③ 筏流し(いかだながし)
意思:木筏順流而下;筏流活動
筏(いかだ) 是木筏,
「流し」來自「流す」意思是讓東西流動、順流而下。
原本和把木材組成木筏、順著河流運送有關。
現在有些地方會把它做成觀光活動或夏季活動。
例句
筏に乗って、川を下ります。
坐上木筏順著河流往下走。
自然を感じながら、筏流しを楽しみました。
一邊感受大自然,一邊體驗筏流。
④ ラフティング
意思:泛舟、激流泛舟
ラフティング 來自英文 rafting。
通常是坐在橡皮艇上,大家一起划槳,順著河流或激流前進。
夏天在日本的山區、溪谷、河川很常看到這種活動。
例句
夏に友達とラフティングに挑戦しました。
夏天我和朋友挑戰了泛舟。
ラフティングはスリルがあって楽しいです。
泛舟很刺激又好玩。
⑤ サップ/SUP
意思:立槳、站立式划槳
サップ 也可以寫成 SUP。
它是 Stand Up Paddle Board 的縮寫。
玩法是站在大大的板子上,用槳在海、湖或河面上前進。
近年在日本也很受歡迎。
例句
湖でサップを体験しました。
我在湖上體驗了 SUP 立槳。
サップは初心者でも楽しめます。
SUP 即使是初學者也可以享受。
⑥ ビアガーデン
意思:啤酒花園、戶外啤酒活動
ビアガーデン 是指大家會在戶外喝啤酒、吃料理,享受夏天晚上的氣氛。
日本夏天很常見的活動,常設在百貨公司屋頂、飯店、戶外廣場等地方。
仕事のあと、友達とビアガーデンに行きました。
下班後,我和朋友去了啤酒花園。
夏の夜はビアガーデンで飲むビールがおいしいです。
夏天晚上在啤酒花園喝啤酒特別好喝。
⑦ グランピング
意思:豪華露營
グランピング 是 glamorous camping 的縮寫。
和一般露營不同,グランピング通常不用自己準備很多裝備。
有些地方會準備好帳篷、床、餐點、BBQ、甚至溫泉或三溫暖,讓人可以輕鬆享受大自然。
例句
週末に家族でグランピングに行きます。
週末我要和家人去豪華露營。
グランピングなら、初心者でも気軽にキャンプを楽しめます。
如果是豪華露營,初學者也可以輕鬆享受露營。
⑧ キャニオニング
意思:溪谷探險、溯溪滑水活動
キャニオニング 來自英文 canyoning。
是在溪谷、河流、瀑布附近進行的戶外活動。
可能會包含:
滑天然水道
跳水
順流而下
在溪谷中探險
夏天很適合想要親近大自然、又喜歡刺激活動的人。
例句
夏休みにキャニオニングを体験しました。
暑假我體驗了溪谷探險。
キャニオニングは自然を感じられるアクティビティです。
溪谷探險是可以感受大自然的活動。
⑨ BBQ/バーベキュー
意思:烤肉、戶外 BBQ
BBQ 可以直接念成 バーベキュー。
日本夏天常會在海邊、河邊、露營地、グランピング設施裡烤肉。
例句
夏は外でBBQをするのが楽しいです。
夏天在戶外烤肉很開心。
グランピング施設でバーベキューを楽しみました。
我們在豪華露營設施裡享受了 BBQ。
⑩ 夏祭り(なつまつり)
意思:夏祭、夏天祭典
夏祭り 是日本夏天很有代表性的活動。
常常可以看到攤販、浴衣、金魚すくい、盆踊り、花火等。
例句
週末に近くの神社で夏祭りがあります。
週末附近的神社有夏祭。
浴衣を着て夏祭りに行きたいです。
我想穿浴衣去夏祭。
⑪ 盆踊り(ぼんおどり)
意思:盂蘭盆舞、盆舞
盆踊り 是日本夏天常見的傳統舞蹈活動。
大家會圍成圈,跟著音樂一起跳舞。
例句
夏祭りで盆踊りを体験しました。
我在夏祭体験了盆舞。
地域の人たちが一緒に盆踊りを踊っています。
當地的人們一起跳盆舞。
⑫ 金魚すくい(きんぎょすくい)
意思:撈金魚
金魚 是金魚,
すくい 來自 すくう,意思是撈起來。
金魚すくい 是夏祭攤販常見的小遊戲。
例句
夏祭りで金魚すくいをしました。
我在夏祭玩了撈金魚。
子どものころ、金魚すくいが大好きでした。
小時候我很喜歡撈金魚。
⑬ かき氷(かきごおり)
意思:刨冰
日本夏天常吃的冰品之一就是 かき氷。
常見口味有草莓、哈密瓜、藍色夏威夷、抹茶等。
例句
暑い日はかき氷が食べたくなります。
天氣熱的日子會想吃刨冰。
かき氷を食べたら、少し涼しくなりました。
吃了刨冰後,覺得涼快了一點。
⑭ 流しそうめん(ながしそうめん)
意思:流水素麵
そうめん 是日本夏天常吃的細麵。
流しそうめん 是把素麵放在流動的水裡,大家用筷子把流下來的麵夾起來吃的夏季活動。
傳統上常會使用竹子做成水道,讓冷水和素麵一起流下來。
因為看起來很清涼,所以很有「日本夏天」的感覺。
例句
流しそうめんは、見た目も涼しくて、楽しいです。
流水素麵看起來很清涼,也很好玩。
暑い日に食べる流しそうめんは最高です。
熱天吃流水素麵最棒了。
⑮海水浴(かいすいよく)
意思:海水浴、到海邊玩水
海水浴 是去海邊游泳、玩水的活動。
日本夏天很多人會去海邊度假。
如果夏天去日本,你最想體驗哪一個活動呢?
花火大会、ラフティング,還是最近很受歡迎的 サップ 呢?
歡迎留言告訴阿勇老師,
也可以用今天學到的單字造一句日文!
其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課