阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

【日文諺語】猴子也會摔下樹?連弘法大師也會寫錯字?有趣日本諺語一次學!
2026-11-18
【日文諺語】猴子也會摔下樹?連弘法大師也會寫錯字?有趣日本諺語一次學!
日文裡有幾句很有趣的諺語,都在表達同一個意思:
就算是很厲害的人,也有失手的時候。
再專業的人,也可能犯錯。
今天一起來學幾句意思相近的日文諺語吧!
意思
連最會爬樹的猴子,也會從樹上掉下來。
也就是:
再厲害的人也會失誤。
意思
弘法大師 是很有名的書法高手。
但就連弘法大師這樣的書法名人,也有寫錯字的時候。
意思也是:
再專業、再熟練的人,也可能犯錯。
意思
河童是日本傳說中很會游泳的妖怪。
但連河童也可能被河水沖走。
意思是:
再擅長某件事的人,也可能在那件事上失敗。
你有沒有看過「高手失誤」的瞬間呢?
國文老師寫錯字、
廚師把鹽和糖搞錯、
電腦高手不小心刪掉檔案……等
這時候就可以說:
弘法にも筆の誤り
歡迎留言分享你看過的有趣諺語!
#日文教學 #日本語学習 #線上實體同步授課 #日語補習班 #青埔學日文
其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課