阿勇外語-日文補習班,日文教學,桃園日文教學,中壢日文教學

在日本的新聞、SNS、職場或日常生活中,
你可能常常看到:
「○○ハラ」這些詞到底是什麼意思呢?
其實「ハラ」是 ハラスメント(harassment)騷擾 的簡稱。
也就是:
○○+ハラ=○○ハラスメント
前面的詞不同,就代表不同類型的騷擾
這次一起來認識日本常見的6個「○○ハラ」
① パワハラ
パワーハラスメント
利用職場上的地位、權力或上下關係,對他人造成精神或身體上的傷害、不當壓力。
中文:職權霸凌
例句
「上司からパワハラを受けている。」
我正在受到上司的職權霸凌。
② モラハラ
モラルハラスメント
透過言語、態度等方式,持續傷害對方的人格或造成精神上的壓力。
中文:精神上的壓迫、精神騷擾
例句
「それはモラハラに当たる可能性があります。」
那種行為有可能屬於精神騷擾。
③ セクハラ
セクシュアルハラスメント
因為具有性意味的言語或行為,使對方感到不舒服或受到傷害。
中文:性騷擾
例句
「職場でのセクハラが問題になっている。」
職場上的性騷擾已經成為一個問題。
④ マタハラ
マタニティハラスメント
因懷孕、生產等原因,而對對方進行歧視、不當對待或造成工作上的不利影響。
中文:孕產相關的歧視
例句
「妊娠を理由に嫌味を言われるのは、マタハラになることがあります。」
因為懷孕而被說一些令人不舒服的話,有可能涉及孕產相關的騷擾問題。
⑤ カスハラ
カスタマーハラスメント
顧客對店員或服務人員提出不合理要求、進行言語攻擊等,造成對方困擾的行為。
中文:顧客騷擾、顧客對服務人員的不當刁難
例句
「最近、カスハラが社会問題になっています。」
最近,顧客騷擾已經成為社會問題。
⑥ アカハラ
アカデミックハラスメント
在大學、研究室等學術環境中,利用自己的職位或權力,對學生或研究人員進行不當對待。
中文:學術權勢騷擾、學術霸凌
例句
「大学でのアカハラが問題になっている。」
大學裡的學術權勢騷擾成為一個問題。
看到「○○ハラ」時,先想想前面的單字,就能更容易理解它的意思!
你還知道哪些「○○ハラ」?
歡迎留言跟我們分享!
#日文學習 #日語學習 #日文單字 #日語會話
#線上實體同步授課 #桃園青埔日語課程 #日語補習班
其它店家文章
服務項目:
暑假夏令營,冬令營課程,桃園市暑假夏令營,桃園市冬令營課程,中壢區暑假夏令營,中壢區冬令營課程
特別關鍵字:
日文補習班,日文教學,日文補習班推薦,日文課程,桃園日文補習班,桃園日文教學,桃園日文補習班推薦,桃園日文課程,中壢日文補習班,中壢日文教學,中壢日文補習班推薦,中壢日文課程,青埔日文補習班,青埔日文補習班推薦,青埔日文教學,青埔日文課程,韓文補習班,桃園韓文補習班,中壢韓文補習班,青埔韓文補習班,韓文補習班推薦,桃園韓文補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔韓文補習班推薦,日語補習班,桃園日語補習班,中壢日語補習班,日語補習班推薦,桃園日語補習班推薦,中壢日語補習班推薦,學日文,學日語,學韓文,學韓語,桃園學日文,桃園學日語,桃園學韓文,桃園學韓語,中壢學日文,中壢學日語,中壢學韓文,中壢學韓語,韓文教學,韓文課程,桃園韓文教學,桃園韓文課程,中壢學韓文,中壢學韓語,日文基礎班,日文文法班,日文會話班,日文線上教學,桃園日文基礎班,桃園日文文法班,桃園日文會話班,桃園日文線上教學,中壢日文基礎班,中壢日文文法班,中壢日文會話班,中壢日文線上教學,韓文基礎班,韓文文法班,韓文會話班,韓文線上教學,桃園韓文基礎班,桃園韓文文法班,桃園韓文會話班,桃園韓文線上教學,中壢韓文基礎班,中壢韓文文法班,中壢韓文會話班,中壢韓文線上教學,日檢課程,桃園日檢課程,中壢日檢課程,日文會話補習,桃園日文會話補習,中壢日文會話補習,日文發音班,桃園日文發音班,中壢日文發音班,外語補習班,語言補習班,桃園外語補習班,桃園外語補習班,中壢外語補習班,中壢外語補習班,青埔外語補習班,青埔外語補習班,外語補習班推薦,語言補習班推薦,桃園韓文補習班,桃園外語補習班推薦,桃園語言補習班推薦,中壢外語補習班推薦,中壢語言補習班推薦,中壢韓文補習班推薦,青埔外語補習班推薦,青埔語言補習班推薦,五十音課程,桃園五十音課程,中壢五十音課程,日文視訊上課,桃園日文視訊上課,中壢日文視訊上課,一對一日文課,桃園一對一日文課,中壢一對一日文課,線上語言課程,桃園線上語言課程,中壢線上語言課程,線上語言課,桃園線上語言課,中壢線上語言課